Dnevnik jednog Kineza...

06 Dec, 2007

Parada pijanstva i kiča...

Generalna — Autor milaoshu @ 16:45

Ona u beloj haljini (paganski simbol žalosti), on sa svilenom omčom oko vrata - svečani čin pogubljenja njihovih samačkih života - ponosna rodbina, uparađena publika i livrejisana bleh-banda što daje dostojanstveni lajtmotiv ceremoniji: Brehtovska scena uglavnom pogrešno postavljena na srpskoj životnoj pozornici - redom: ona šnenokla, on poster Kandinskog, raspomamljena tetka sa 'ladnom-trajnom, štikle više od morala a suknje kraće od jezika i "pobednici Guče osamdes't-neke" - a u Kini...

Budući da smo svi mi, zapadnjaci, pomalo egzotična pojava u Kini, kolega iz Davidovog i Marselovog odseka pozvao nas je, sve skupa, da prisustvujemo proslavi njegovog venčanja (tendenciozno izbegavam termin "svadba") u nedelju, 2. decembra, u Zhejiang International Hotelu. Desetak dana pred sam događaj, pitao nas je (više zamolio) da li bismo hteli da nastupimo pred ostalim zvanicama u okviru same proslave (ovde smo se već osetili kao pravo cirkusko zverinje), ali smo, u duhu tolerancije i razumevanja, prihvatili poziv i bacili se na: "...što ću, ali sa kime ću...". Posle dugog preganjanja, kao najjednostavnije i za Kineze najprihvatljivije, odlučili smo da otpevamo "Love is all around me" iz filma "4 venčanja i sahrana" (gornja granica sladunjavosti koju smo sebi mogli da dopustimo - ovde svi "otkidaju" na BackstreetBoys i slične limunade) i odigramo sirtaki uz "Zorba's" (jedini nacionalni ples koji smo baš svi, bar jednom, čuli i videli). Neposredno pred "banket" saznali smo da ćemo, zapravo, prisustvovati proslavi namenjenoj isključivo kolegama sa posla (razočarenje: propustio sam kinesku varijantu "tetka u različitim desenima"), dok se posebne proslave prave za njegovu, odnosno njenu porodicu.

Doček u holu

Nedelja - 17:00 - taksi - Hotel - stigli. U prostranom lobiju dočekali nas mladenci, propisno opremljeni slapovima bele čipke i tamnim odelom; zahvalili se na dolasku i otpremili nas u banket-salu; tamo - "harmonija u roze": mnoštvo balona, metri krepa, gomile cveća i video-bim sa retuširanim fotografijama mladog para... Nakon što smo seli za svoj sto, počeli su da donose kojekakve grickalice i đakonije (barene urme, bademi, pržene banane, slanina pržena u medu, crvene alge u turšiji), sve pomalo čudno i previše slatko; sala se polako punila gostima. Pošto je zadovoljen "kvorum", na binu se popelo dvoje konferansjea, najavilo svečani ulazak mladenaca koji su, uz zvuke skoro neprepoznatljivog svadbenog marša i zasipani laticama, došetali do iste, popeli se i... predstava je mogla da počne.

Mladenci i voditelji

Dvoje razdraganih voditelja trtljalo je neprestano, povremeno dajući reč Njoj ili Njemu, a štimung-majstor signalizirao publici kad da aplaudira, smeje se ili šta već (kao na snimanju jeftinog sit-koma). Onda su mladenci razmenili prstenje, presekli tortu, nasuli šampanj i "..po prvi put slobodni, odbacili okove malograđanštine.." i javno se zagrlili.

Đakonije

Počelo je služenje glavnih jela, vrhunskih užitaka za lokalne sladokusce (barene kornjače, pržena meduza, punjeni lotosov koren, svinjska kolenica, jastog sa đumbirom, bambus sa karijem, čorba od škampa i tofua, pohovana klješta krabe, piletina u medu, žablji gulaš sa kestenom, pastrmka u slatkom vinu...), prilično kvalitetnog vina sa dodatnom etiketom mladenačke fotografije i najekskluzivnijih cigareta.

O, slatka mala izvrnuta....kornjačo!? 

Uporedo, nakon što se svima obratio "Gos'n JakoBitan" (pretpostavljam funkcioner lokalnog komiteta), na sceni su se smenjivali voditelji i gosti koji su, nekad i zajedno, izgovarali svoje čestitke, pevali, davali svoj doprinos dobro režiranoj farsi. Onda se desilo nemoguće: šestoro stranaca se popelo na binu, čestitalo mladencima i zaigralo dobro uvežbanu koreografiju uz zvuke "Zorbe" koja se, vođena (čemu lažna skromnost) iskusnom Srpskom i Grčkom rukom, provlačila između stolova mameći tapšanje i povike: "hey! hey! hey! hey!.." i dižući dotada prilično katatonične Kineze na noge; na momenat je "svadba" ličila na pravu proslavu...

"Balkan Spirit" u sred Kine!

Dok smo jeli pomenute špecije i ispijali za Kineze nepojmljivo velike količine vina, "Zabavno veče u Domu kulture Mala Krsna" nastavilo je svojim dobro uvežbanim tokom, uključujući operski nastrojenog voditelja, nagradnu lutriju za goste i mladence koji su, sada već u trećoj uniformi, išli od stola do stola nazdravljajući sa svakim gostom ponaosob (mlada bi svakoj ženi poklonila par malih keramickih figurina a muškarcima cigarete koje bi im palila). I dok si rekao: "kornjačina-zadnja-noga-umočena-u-ljuti-kikiriki-sos" (lokalni ekvivalent za "keks"), zabavi je došao kraj, a mi smo, sada već eksperimentalno-dokazivo dobro raspoloženi, odlučili da samostalno nastavimo adekvatnu proslavu njihovog venčanja u nekom od proverenih klubova.

Nazdravljanje

Nedelja - 21:30 - taksi - Babyface Club - stigli. Dočekali nas servilni konobari, preuzeli garderobu, odveli do separea i primili već uobičajenu narudžbinu: mnogo leda, flaša Chivas-a i Ice-tea (svi Kinezi ovako piju viski i mada je svim strancima ovde to već postalo normalno ja se držim starog dobrog "on the rocks") Dalji sled događaja doneo je isto osećanje kao kada se, posle dugog odsustva, vratite u roditeljski dom: možda i nije baš sve po vašem ukusu, ali se osećate dobro, poznato i sigurno.

Separe - Babyface Club

Epilog: u ponedeljak sam, umalo zaboravivši da skeniram otisak prsta pri ulasku u kompaniju, malo zakasnio na posao i nisam još uspeo u potpunosti da se naspavam.

Predlog: za bolje upoznavanje sa Kineskim svadbenim i drugim običajima, a i zarad čistog kinematografskog užitka, preporučujem rani holivudski film Ang Lee-ja iz 1993.godine: "The Wedding Banquet".


Komentari

  1. I think this is one of the most vital info for me. And i am glad reading your
    article. But should remark on some general things, The web
    site style is ideal, the articles is really excellent :
    D. Good job, cheers
    https://currenteventsessayexample.hpage.com
    Essay is a really reasonably reasonably priced essay creating services.

    help me write https://currenteventsessayexample.hpage.com

    Autor currenteventsessayexample.hpage.com — 19 Feb 2021, 10:14

  2. Thank you a bunch for sharing this with all of us you really understand
    what you are talking approximately! Bookmarked.
    Please additionally viskt my website =). We will have
    a hyperlknk alternate contract among us
    http://download.allcadblocks.com/2013/12/13-biggest-moments-in-cleantech-in-2013.html?showComment=1611299041964
    Custokmized Composing Providers
    essay writing service review
    essay writing service review https://www.tabletennisdaily.com/forum/member.php?94500-danaobrien1999

    Autor essay writing service review — 18 Feb 2021, 02:00

  3. Hi there, I discovered your web site by thhe use of Google while
    searching for a similar topic, your site came up, it seems to bee good.
    I hqve bookmarked it inn my google bookmarks.

    Hello there, simply turned into alert to your weblog via Google, and found that it is really informative.
    I am going to watch out for brussels. I will bee grateful should you proceed this in future.
    Numerous other folks will likely be benefited out of your
    writing. Cheers!
    http://5fb383ae0c43b.site123.me/blog/eight-common-college-essay-mistakes
    best college paper writing service
    best college ppaper writing service https://itnias.medium.com/essay-on-symbolism-29ee2d445572

    Autor best college paper writing service — 17 Feb 2021, 16:54

  4. Kao sto Shadow kaze parada k'o parada gde god da je...nego bi bilo dobro da se uvalis na neku kinesku varijantu vencanja pa da nam preneses svoje utiske:)

    Autor bubi — 21 Dec 2007, 18:29

  5. Olala! ``sve su zne oko mene...`` znaci vidim da ti je super tamo daleko, prijatelju!
    puuuuuuno te pozdravljam posle duzeg vremena (trebalo je puno da ovaj link stigne i do mene)
    kiss from Carry Bredshow hihihi

    Autor Marijana Kastelan — 19 Dec 2007, 19:38

  6. puslo,
    gde je ovde strah, krv, nasilje, gudra, mafija, ugrozavanje ljudskih prava ...

    do it!

    suvise si licis na memedovica

    aj zdravo

    Autor Mr. good Vuja — 18 Dec 2007, 05:47

  7. hit hitova nad hitovima da hitastije ne moze biti ni da je namerno pravljeni da bude hit u hit raspolozenju, jednom reju hit hitova, tj. HIT>

    Autor MLaden — 11 Dec 2007, 21:35

  8. Koje cigare pušiš tamo, Winston ili neki kineski ekvivalent Drine bez filtera?Kinezi behu manijaci po konzumiranju cigareta?!

    Autor slatkiš — 09 Dec 2007, 19:19

  9. Debeli molim te da vise ne objavljujes ovako degutantne fotografije hrane (ili se to nekom prosuo akvarijum?), moj balkanski zeludac ne moze lako da se izbori sa takvim prizorima...

    Autor Rulle — 08 Dec 2007, 17:42

  10. Savrseno! Meduze, kornjace, lotosov cvet, bambus, zabe...Menu a la Indiana Jones.
    Jedino nismo saznali kliko se veliki Srbenda "isprsio" za svadbu.

    Autor zebe — 07 Dec 2007, 04:13

  11. ko bi rekao da je "mala Krsna" tako daleko!
    mora da si i ti imao udela u pisanji scenarija za pomenuti film, vidi se uticaj "našeg" čoveka.
    Prijatno!

    Autor domacica — 07 Dec 2007, 01:01

  12. mislim da si sad preterao i ima da pisem gazdi ovog sajta da te izbaci. Da li je moguce da te na slici ova matora gospoja vata????? Malo degute za moje oci.

    Autor Sensei — 07 Dec 2007, 00:22

  13. K'o da sam bila sa tobom, parada k'o parada, kic k'o kic, citajuci setala sam od osmeha do grca kad se setim samo svinjetine u slatko-slanom sosu i osecaja sto vise solis sve ti sladje, k'o da si pijan i ko da si pao s Marsa... divan prikaz nijansi necega sto je uvek i svuda isto.

    Autor shadow — 07 Dec 2007, 00:19


Dodaj komentar

Dodaj komentar





Zapamti me

Powered by blog.rs